- pana
- (Del gr. panne < lat. pinna, plumaje de un animal.)► sustantivo femenino1 TEXTIL Tela gruesa, semejante al terciopelo, que puede ser lisa, abordonada y labrada:■ la pana es un tejido usado en invierno por ser de abrigo.2 NÁUTICA Tabla levadiza que, junto con otras, forma el suelo de una embarcación menor.3 Chile ZOOLOGÍA Hígado de los animales.4 Chile Desperfectos que provoca el mal funcionamiento de una máquina.5 Chile Detención accidental de un vehículo por fallas en el motor o en las ruedas.
* * *
pana (del fr. «panne», piel)1 f. *Tela del mismo aspecto que el *terciopelo, pero hecha de algodón y, por tanto, más basta y rígida; generalmente, forma bordones más o menos anchos. Es de gran resistencia y se usa mucho para trajes de trabajo.2 Mar. Nombre dado a las tablas levadizas que forman el suelo de una embarcación menor. ⇒ *Barco.3 (inf.; Ec., P. Rico, Ven.) n. Amigo.* * *
pana1. (Del fr. panne). f. Tela gruesa semejante al terciopelo, que puede ser lisa o con hendiduras generalmente verticales. || 2. Mar. Cada una de las tablas levadizas que forman el suelo de una embarcación menor.————————pana2. f. P. Rico. Fruto del árbol del pan. || 2. com. Ecuad., P. Rico y Ven. Amigo, camarada, compinche. □ V. árbol de \pana.* * *
► femenino Parada involuntaria de un vehículo, esp. un automóvil, por avería.
Enciclopedia Universal. 2012.
